1
00:01:14,799 --> 00:01:22,699
[ Dynastie Ming ] EP51

2
00:01:25,499 --> 00:01:33,599
JinHan_27

3
00:01:35,960 --> 00:01:37,280
Jakmile je město rozbité

4
00:01:37,920 --> 00:01:39,640
Těch statisíců lidí

5
00:01:39,720 --> 00:01:40,720
A ve městě

6
00:01:40,800 --> 00:01:42,880
Není cesta ven?

7
00:01:42,960 --> 00:01:45,360
Jo, řemeslníci budou odebráni.

8
00:01:45,760 --> 00:01:46,880
Žena uražena

9
00:01:47,120 --> 00:01:48,560
Všichni ostatní zemřou

10
00:01:48,880 --> 00:01:50,680
To je cena války

11
00:01:54,120 --> 00:01:56,280
Cena války

12
00:01:58,760 --> 00:02:00,480
Císař udělal něco špatně

13
00:02:01,840 --> 00:02:04,080
Cenu zaplatil

14
00:02:04,840 --> 00:02:05,760
Ale neměl by

15
00:02:05,760 --> 00:02:07,760
Vezmi si ty starce

16
00:02:07,960 --> 00:02:10,280
Jde o statisíce lidí

17
00:02:10,320 --> 00:02:12,880
Zaplaťte cenu společně

18
00:02:13,080 --> 00:02:14,600
Co dělat s císařovnou vdovou

19
00:02:14,800 --> 00:02:16,040
Opravdu si chcete vsadit

20
00:02:16,240 --> 00:02:18,080
Životní míza dynastie Daming

21
00:02:24,200 --> 00:02:25,840
Nevím, co mám dělat

22
00:02:38,760 --> 00:02:41,280
Přijďte se najíst na elixír

23
00:02:43,080 --> 00:02:45,760
Chci jíst sám sebe

24
00:02:58,000 --> 00:02:59,720
Opravdu praktikujete alchymii?

25
00:03:00,520 --> 00:03:01,320
Proč já nikdy

26
00:03:01,520 --> 00:03:02,880
Nikdy jsem tě neslyšel říct

27
00:03:03,440 --> 00:03:05,560
Objednal jsi Mikae

28
00:03:05,760 --> 00:03:07,240
Dejte mě do paláce

29
00:03:07,640 --> 00:03:08,360
Myslíte na ně?

30
00:03:08,360 --> 00:03:09,880
Kde mě můžete zařídit

31
00:03:10,240 --> 00:03:11,640
Noste tyto šaty

32
00:03:12,000 --> 00:03:14,480
není to správné?

33
00:03:14,640 --> 00:03:16,000
Dodržujte tuto etiketu

34
00:03:16,160 --> 00:03:17,480
dobře vonět

35
00:03:21,680 --> 00:03:23,040
Co je to za dan

36
00:03:23,360 --> 00:03:25,040
Nesmrtelnost

37
00:03:25,760 --> 00:03:27,280
Zlatá perla

38
00:03:27,560 --> 00:03:29,200
Goblin Merkur Smet

39
00:03:29,400 --> 00:03:30,560
Prostě to musíš vzít

40
00:03:30,840 --> 00:03:31,920
Silná zima

41
00:03:32,120 --> 00:03:33,800
Můžete se potit v jediném plášti

42
00:03:35,560 --> 00:03:36,960
Tyto elixíry

43
00:03:37,360 --> 00:03:38,560
Pokud budete jíst

44
00:03:39,400 --> 00:03:42,120
Uvidíme zítra krále

45
00:03:49,560 --> 00:03:50,600
co to děláš

46
00:03:52,000 --> 00:03:54,200
Vyplivnout vyplivnout

47
00:04:00,160 --> 00:04:01,600
Proč v mém životě

48
00:04:01,680 --> 00:04:03,600
Vždy není kam jít

49
00:04:52,760 --> 00:04:54,240
Dlouhověkost

50
00:04:54,640 --> 00:04:56,200
Přicházíme znovu

51
00:07:16,760 --> 00:07:18,240
Královna matka

52
00:07:19,240 --> 00:07:20,560
Neopouštět

53
00:07:32,440 --> 00:07:34,960
Byl tento drak vždy takový?

54
00:07:35,160 --> 00:07:36,120
Předstírat smrt

55
00:07:39,600 --> 00:07:41,880
Nesmějte se ani nemluvte

56
00:07:42,240 --> 00:07:43,200
Drak je stále jiný

57
00:07:50,280 --> 00:07:51,360
Řeknu vám vtip

58
00:07:51,720 --> 00:07:52,720
Nech mě vidět

59
00:07:52,920 --> 00:07:55,200
Opravdu se bojíš?

60
00:07:59,800 --> 00:08:00,840
Když jsem byl mladý

61
00:08:02,520 --> 00:08:03,600
Požádal jsem o pot

62
00:08:04,480 --> 00:08:05,360
Pot

63
00:08:05,640 --> 00:08:07,040
Proč bychom měli chytat ostatní

64
00:08:07,880 --> 00:08:09,200
Řekni mi to po pocení

65
00:08:09,920 --> 00:08:13,480
Hloupé dítě, žádné železo na prérii

66
00:08:13,720 --> 00:08:14,760
Nejde trefit nůž

67
00:08:15,000 --> 00:08:17,640
Odkud pochází náš meč

68
00:08:20,200 --> 00:08:21,320
rozumím

69
00:08:22,600 --> 00:08:23,480
Znovu jsem požádal o pot

70
00:08:23,800 --> 00:08:24,400
Pot

71
00:08:24,760 --> 00:08:26,960
Vykradli jsme železo na meč

72
00:08:27,520 --> 00:08:28,520
co to děláš

73
00:08:30,320 --> 00:08:31,720
Co ses zapotil, abys mi řekl

74
00:08:32,200 --> 00:08:33,000
víš?

75
00:08:33,000 --> 00:08:33,960
Řekni mi to po pocení

76
00:08:34,640 --> 00:08:35,480
Hloupý kluk

77
00:08:35,760 --> 00:08:37,760
Samozřejmě za loupež

78
00:08:42,400 --> 00:08:43,799
Co to je

79
00:08:44,000 --> 00:08:44,600
Řekl jsi

80
00:08:44,960 --> 00:08:45,800
Pocení

81
00:08:45,840 --> 00:08:46,680
je to v pořádku?

82
00:08:53,160 --> 00:08:53,960
Předstíral

83
00:08:59,680 --> 00:09:01,720
Všechny ženy v každém domě

84
00:09:02,360 --> 00:09:04,760
Královna matka a princezna

85
00:09:05,040 --> 00:09:06,720
Boční větve

86
00:09:07,640 --> 00:09:09,360
Soutok šesti úředníků

87
00:09:09,560 --> 00:09:11,920
Odejděte zítra ráno

88
00:09:12,280 --> 00:09:14,280
Opusťte Peking z Yongdingmen

89
00:09:14,560 --> 00:09:18,280
Doprovod do Nanjingu armádou

90
00:09:18,880 --> 00:09:19,800
Pokračuj

91
00:09:21,400 --> 00:09:22,680
Ano

92
00:09:36,120 --> 00:09:38,880
Mluvil jsem s ministry

93
00:09:40,520 --> 00:09:42,240
Nemůžu si pomoct a zůstanu v Pekingu

94
00:09:43,280 --> 00:09:44,360
chci odolat

95
00:09:47,320 --> 00:09:48,840
Jakmile je soud pryč

96
00:09:49,440 --> 00:09:52,760
Vojáci nemají bojového ducha

97
00:09:56,800 --> 00:09:58,400
Opravdu rozbil město

98
00:10:00,440 --> 00:10:02,720
Musím vzít jed, abych se zabil

99
00:10:04,360 --> 00:10:06,200
U soudu je něco jiného

100
00:10:07,400 --> 00:10:09,400
Musím ti říct ještě pár slov

101
00:10:12,160 --> 00:10:14,240
Lai Changjun

102
00:10:14,920 --> 00:10:18,320
Vy a král Xiang jste nejstarší

103
00:10:18,480 --> 00:10:20,360
Je nejstarší

104
00:10:21,880 --> 00:10:24,120
Jste starší než král Xiang

105
00:10:24,360 --> 00:10:25,080
Ano

106
00:10:26,800 --> 00:10:29,040
Důvod, proč chci, aby ses přestěhoval na jih

107
00:10:29,320 --> 00:10:32,520
Protože v případě, že zemřu

108
00:10:33,720 --> 00:10:37,040
Mohou z vás udělat císaře

109
00:10:37,840 --> 00:10:41,160
Nařídit vám, abyste dohlíželi na zemi, je také velká odpovědnost

110
00:10:41,440 --> 00:10:43,640
Nepřijď nás pomstít

111
00:10:44,200 --> 00:10:47,520
Chcete-li obnovit Huaxia Jiangshan

112
00:10:48,680 --> 00:10:49,360
Královna matka

113
00:10:51,080 --> 00:10:52,640
Jsi sám v prázdném městě

114
00:10:52,640 --> 00:10:54,440
Utečeme pryč

115
00:10:55,160 --> 00:10:56,080
nechodím

116
00:10:57,120 --> 00:10:58,120
Jsem nejstarší

117
00:10:58,480 --> 00:11:00,120
Mohu bojovat s nepřítelem

118
00:11:00,120 --> 00:11:02,360
Můžu mluvit s matkou

119
00:11:03,440 --> 00:11:04,720
Musím tě chránit

120
00:11:09,520 --> 00:11:13,280
rozumím tvému srdci

121
00:11:16,080 --> 00:11:17,560
Ale tvoje matka

122
00:11:18,160 --> 00:11:20,360
Nesouhlasím

123
00:11:24,200 --> 00:11:26,960
Měl bys být synem své matky.

124
00:11:27,120 --> 00:11:29,560
To je pro zemi vše

125
00:11:34,880 --> 00:11:37,720
Ještě slovo, poslouchej

126
00:11:38,240 --> 00:11:39,880
Jestli zemřu

127
00:11:40,280 --> 00:11:43,880
Musíte to říct ostatním

128
00:11:56,320 --> 00:11:57,760
Všechny ty roky

129
00:12:01,520 --> 00:12:05,760
Není dost dobrý pro tvou matku

130
00:12:11,760 --> 00:12:14,080
Udělal jsem spoustu špatných věcí

131
00:12:18,280 --> 00:12:20,320
Nechal jsem císaře jít

132
00:12:21,720 --> 00:12:23,640
Prostě chyba

133
00:12:29,360 --> 00:12:31,800
Obviňovala jsem se

134
00:12:33,360 --> 00:12:34,920
Pokud existují potomci

135
00:12:36,680 --> 00:12:38,840
Císař Daming

136
00:12:39,640 --> 00:12:40,880
Musí se vzpamatovat

137
00:12:40,920 --> 00:12:42,880
Naše centrální pláně

138
00:12:43,880 --> 00:12:46,600
Abychom zachránili naše lidi

139
00:12:47,760 --> 00:12:49,320
Pokud nemyslíte agresivně

140
00:12:49,960 --> 00:12:51,560
Pojďme Daming Jiangshan

141
00:12:51,720 --> 00:12:53,160
Redukováno na dynastii Southern Song

142
00:12:53,200 --> 00:12:54,440
stanu se duchem

143
00:12:54,680 --> 00:12:56,320
Nikdy ho nepustí

144
00:13:02,800 --> 00:13:03,800
Ano

145
00:13:04,920 --> 00:13:07,120
Královno matko, nech mě

146
00:13:07,560 --> 00:13:08,360
Nech mě hlídat

147
00:13:08,840 --> 00:13:09,960
Daming Jiangshan

148
00:13:10,440 --> 00:13:11,960
Bez královny se nedá žít

149
00:13:17,880 --> 00:13:19,680
Královna královna

150
00:13:19,920 --> 00:13:22,840
Uvidíme se

151
00:13:23,120 --> 00:13:25,960
Císař Daming má vůli

152
00:13:26,360 --> 00:13:28,760
A tak dále

153
00:13:29,040 --> 00:13:30,680
Vyjděte z městské zdi

154
00:13:30,880 --> 00:13:32,760
Ústup do Jiangnan

155
00:13:33,080 --> 00:13:34,560
Zaútočit a opravit

156
00:13:34,880 --> 00:13:36,840
Pokud se nebudete řídit

157
00:13:37,040 --> 00:13:39,760
Soldier One to Fly

158
00:13:40,040 --> 00:13:42,520
Země lidí je popel

159
00:13:43,160 --> 00:13:45,840
Třídenní lhůta

160
00:13:46,240 --> 00:13:47,600
Mistr království Taiyuan

161
00:13:47,800 --> 00:13:49,960
Watanabe také rukopis

162
00:13:57,920 --> 00:13:59,280
čest

163
00:13:59,520 --> 00:14:00,880
Dejte jídlo a pití

164
00:14:08,880 --> 00:14:09,960
Diskutujte o tom

165
00:14:11,800 --> 00:14:14,560
Královna matka, protože je odhodlaná bojovat

166
00:14:14,720 --> 00:14:15,880
Je jedno co

167
00:14:16,680 --> 00:14:18,480
Jen císař pokrytý prachem

168
00:14:18,680 --> 00:14:20,600
Aby byli všichni nervózní

169
00:14:21,640 --> 00:14:22,520
narušený

170
00:14:23,200 --> 00:14:24,240
Znepokojen mnou

171
00:14:24,520 --> 00:14:26,520
Zlaté a stříbrné šperky nelze vrátit císaři

172
00:14:26,720 --> 00:14:27,800
Prostě nás chtějí

173
00:14:28,000 --> 00:14:29,360
Ústup do Gangnamu

174
00:14:33,120 --> 00:14:35,760
Co se bude psát v historických knihách

175
00:14:45,640 --> 00:14:48,200
Napište odpověď i Watanabe

176
00:14:49,600 --> 00:14:50,840
Vezměte posla zpět

177
00:14:51,400 --> 00:14:52,280
Královna matka

178
00:14:53,040 --> 00:14:54,440
Již připraveno

179
00:14:54,880 --> 00:14:56,520
Podívejte se prosím zpět

180
00:15:11,160 --> 00:15:12,600
Proč píšeš tak dlouho

181
00:15:14,160 --> 00:15:15,080
Není potřeba

182
00:15:19,840 --> 00:15:20,840
Stačí napsat

183
00:15:22,280 --> 00:15:26,240
Vyjděte z Velké zdi

184
00:15:33,080 --> 00:15:34,200
Královna matka má svůj účel

185
00:15:34,400 --> 00:15:35,720
Watanabe nejprve poslouchej

186
00:15:36,040 --> 00:15:39,000
Vyjděte z Velké zdi

187
00:15:39,520 --> 00:15:40,800
Královna matka má svůj účel

188
00:15:41,040 --> 00:15:42,280
Watanabe nejprve poslouchej

189
00:15:42,360 --> 00:15:44,840
Vyjděte z Velké zdi

190
00:15:52,160 --> 00:15:52,560
matka

191
00:16:01,080 --> 00:16:02,000
Jít na jih

192
00:16:02,400 --> 00:16:04,280
Nechoď

193
00:16:07,640 --> 00:16:09,200
Dovolte mi, abych se vás na něco zeptal

194
00:16:10,600 --> 00:16:11,720
já vím

195
00:16:12,640 --> 00:16:15,040
Stěhujete se na jih nebo zůstanete?

196
00:16:25,280 --> 00:16:26,240
Donutila mě přesunout se na jih

197
00:16:26,320 --> 00:16:29,320
ty ty ty

198
00:16:30,480 --> 00:16:31,960
Vyděsil mě

199
00:16:32,240 --> 00:16:34,280
co to děláš

200
00:16:34,880 --> 00:16:35,800
Skvělé

201
00:16:36,640 --> 00:16:38,240
Řekla královna matka

202
00:16:38,960 --> 00:16:39,960
Jakmile je město rozbité

203
00:16:40,280 --> 00:16:41,440
Vzala si vlastní jed

204
00:16:41,640 --> 00:16:42,560
To je skvělé

205
00:16:42,760 --> 00:16:44,040
Musím požádat Buddhu, aby požehnal

206
00:16:44,280 --> 00:16:46,360
Pospěšte si a nechte válečníky vstoupit

207
00:16:47,880 --> 00:16:49,040
matka

208
00:16:49,320 --> 00:16:50,080
vy

209
00:16:50,440 --> 00:16:51,560
Jak můžeš takhle mluvit

210
00:16:52,920 --> 00:16:53,800
To není vaše věc.

211
00:16:53,960 --> 00:16:54,880
děláš si srandu?

212
00:16:56,120 --> 00:16:58,040
Jakou polévku duchů ti dala

213
00:16:58,600 --> 00:17:00,200
Co ti dala

214
00:17:00,720 --> 00:17:01,640
Začněte hned

215
00:17:01,840 --> 00:17:03,200
Pomohl jí mluvit

216
00:17:03,560 --> 00:17:04,359
Opravdu ne

217
00:17:13,400 --> 00:17:14,480
Velký

218
00:17:16,118 --> 00:17:18,078
Chci něco udělat

219
00:17:19,440 --> 00:17:20,800
Teď na to není čas

220
00:17:21,240 --> 00:17:23,760
Yuer, to nejdůležitější, co teď máš

221
00:17:25,000 --> 00:17:27,440
Je dobře žít

222
00:17:36,720 --> 00:17:38,880
Armáda válečníků prošla

223
00:17:39,040 --> 00:17:41,880
Juyongguan proniká do mého vnitrozemí

224
00:17:43,040 --> 00:17:45,440
Proč ještě nezaútočili

225
00:17:49,280 --> 00:17:50,840
Neútočí na Peking

226
00:17:55,480 --> 00:17:56,440
Peking City High

227
00:17:56,680 --> 00:17:59,040
Kompletní obrana

228
00:17:59,360 --> 00:18:01,200
Watanabe není dobrý v obléhání

229
00:18:01,400 --> 00:18:01,920
nemají

230
00:18:01,960 --> 00:18:03,520
Velké obléhací zařízení

231
00:18:05,320 --> 00:18:07,000
Pokud já také první

232
00:18:07,760 --> 00:18:10,040
Až do Zhili

233
00:18:10,360 --> 00:18:11,440
Prošel Hebei

234
00:18:11,840 --> 00:18:13,320
Celou cestu po žluté řece

235
00:18:13,520 --> 00:18:15,320
Blok Shandong Rescue

236
00:18:15,600 --> 00:18:17,640
Dangqing Henan Hebei

237
00:18:17,840 --> 00:18:19,240
Západní hranice

238
00:18:20,040 --> 00:18:21,480
Zničený Nanshan

239
00:18:21,760 --> 00:18:23,360
Zametání na severozápad

240
00:18:24,960 --> 00:18:26,160
Vezměte si jednu mocnou

241
00:18:26,360 --> 00:18:28,080
Spolupracujte bez vzletu

242
00:18:28,880 --> 00:18:31,520
Gong Datong do Xuanhua

243
00:18:32,360 --> 00:18:34,320
Jinyang

244
00:18:36,160 --> 00:18:38,400
Sloučit dva způsoby

245
00:18:40,120 --> 00:18:42,440
Zablokujte řeku Yangtze

246
00:18:43,400 --> 00:18:45,160
Město Peking je jen a

247
00:18:45,360 --> 00:18:46,560
Zralé ovoce

248
00:18:46,760 --> 00:18:50,440
Bitva byla ztracena dříve, než byla vybojována

249
00:18:50,720 --> 00:18:51,760
Hit

250
00:18:52,240 --> 00:18:55,680
Všechny jednotky opouštějí bránu Jiucheng

251
00:18:55,920 --> 00:18:58,640
Připravte se vstříc nepříteli

252
00:18:58,720 --> 00:18:59,360
Rychle rychle

253
00:18:59,400 --> 00:19:00,320
Pospěšte si

254
00:19:02,440 --> 00:19:03,960
Pospěšte si

255
00:19:04,880 --> 00:19:05,760
Pojď sem

256
00:19:05,840 --> 00:19:06,440
rychle

257
00:19:06,960 --> 00:19:07,720
Pospěšte si

258
00:19:07,920 --> 00:19:08,600
Rychleji

259
00:19:08,920 --> 00:19:10,160
Znovu načíst

260
00:19:11,320 --> 00:19:13,680
Jinyiwei kontroluje město

261
00:19:13,960 --> 00:19:15,360
Kdekoli nalezen

262
00:19:15,560 --> 00:19:18,960
Obrnění vojáci nejsou mimo město

263
00:19:19,760 --> 00:19:21,120
Natož zabít

264
00:19:22,640 --> 00:19:25,720
Devět bran je portál Jingshi

265
00:19:26,000 --> 00:19:27,760
Přidělte stráže

266
00:19:28,000 --> 00:19:30,760
Pokud prohrajete, postavte se

267
00:19:31,680 --> 00:19:33,840
Andingmen Tao Jin

268
00:19:34,040 --> 00:19:34,760
v

269
00:19:35,160 --> 00:19:36,920
Dongzhimen Liu An

270
00:19:37,120 --> 00:19:37,760
v

271
00:19:38,160 --> 00:19:40,160
Brána Chaoyang

272
00:19:40,360 --> 00:19:41,080
v

273
00:19:41,400 --> 00:19:43,000
Xizhimen Liu Ju

274
00:19:43,240 --> 00:19:43,880
v

275
00:19:44,360 --> 00:19:46,200
Zhengyangmen Li Duan

276
00:19:46,360 --> 00:19:47,000
v

277
00:19:47,200 --> 00:19:48,480
Chongwenmen Liu Dexin

278
00:19:48,680 --> 00:19:49,160
v

279
00:19:49,360 --> 00:19:50,760
Festival polévky Xuanwumen

280
00:19:50,920 --> 00:19:51,360
v

281
00:19:51,560 --> 00:19:53,200
Fuchengmen Gu Xingzu

282
00:19:53,360 --> 00:19:54,240
v

283
00:19:54,520 --> 00:19:57,960
Deshengmen Yu Qian

284
00:19:59,200 --> 00:20:00,480
Deshengmen

285
00:20:00,720 --> 00:20:02,360
Severně od Pekingu

286
00:20:02,560 --> 00:20:04,440
Nejprve tváří v tvář armádě

287
00:20:04,640 --> 00:20:05,840
Dodržujme pravidla

288
00:20:06,960 --> 00:20:10,240
Název knihy Yu Qianjia

289
00:20:10,480 --> 00:20:13,200
Jednotné velení Pekingské obranné války

290
00:20:13,480 --> 00:20:15,960
Kamkoli jdou vojenské rozkazy

291
00:20:16,160 --> 00:20:17,320
Včetně mě

292
00:20:17,960 --> 00:20:20,480
Civilní a vojenské dodržování

293
00:20:25,640 --> 00:20:29,680
Jakmile válka skončí

294
00:20:30,600 --> 00:20:34,800
Každý voják, který brání město, musí zabít nepřítele

295
00:20:35,640 --> 00:20:37,400
Pokud tato bitva selže

296
00:20:38,200 --> 00:20:42,080
Daming musí jít stejnou cestou jako dynastie Song

297
00:20:42,720 --> 00:20:45,120
Nemáme život

298
00:20:46,080 --> 00:20:47,960
Co ještě máme

299
00:20:48,200 --> 00:20:50,240
Jděte se seznámit s lidmi

300
00:20:50,280 --> 00:20:52,240
Zemřít

301
00:20:53,120 --> 00:20:55,040
Budu ve městě

302
00:20:55,280 --> 00:20:57,520
Připravte ocelový nůž rychlého koně

303
00:20:58,880 --> 00:21:00,480
Jsi mrtvý

304
00:21:01,680 --> 00:21:03,600
Nezabiju se

305
00:21:04,360 --> 00:21:08,280
zemřu s tebou

306
00:21:59,560 --> 00:22:00,320
Yuer

307
00:22:01,120 --> 00:22:02,240
Yuer

308
00:22:03,000 --> 00:22:03,720
parkování

309
00:22:06,800 --> 00:22:07,680
Yuer

310
00:22:08,400 --> 00:22:09,880
Yuer

311
00:22:12,680 --> 00:22:13,760
Yuer

312
00:22:15,600 --> 00:22:16,640
Vrať se brzy

313
00:22:17,320 --> 00:22:18,880
Pojď sem

314
00:22:19,920 --> 00:22:21,160
Yuer

315
00:22:27,480 --> 00:22:29,160
Yuer

316
00:22:31,840 --> 00:22:33,200
Yuer

317
00:22:43,760 --> 00:22:45,400
Sun Ruowei

318
00:22:45,600 --> 00:22:48,640
Vrať mi svého syna

319
00:22:49,840 --> 00:22:51,040
Yuer

320
00:22:56,400 --> 00:22:57,880
Neodcházíš s matkou?

321
00:22:58,120 --> 00:22:59,200
Proč jsi to složil?

322
00:23:17,080 --> 00:23:18,200
Jen nech mou matku

323
00:23:18,680 --> 00:23:20,480
Raději bych zemřel v boji

324
00:23:28,800 --> 00:23:30,000
Tvoje matka

325
00:23:30,960 --> 00:23:31,600
co jsi udělal?

326
00:23:31,760 --> 00:23:33,360
Omlouváme se za váš obchod

327
00:23:34,360 --> 00:23:36,200
Odvažuješ se mi něco takového říct

328
00:23:36,800 --> 00:23:37,720
Královna matka

329
00:23:38,760 --> 00:23:40,560
Nejsem vychytávka své matky

330
00:23:41,600 --> 00:23:43,360
Jsem potomkem rodiny Zhu

331
00:23:43,960 --> 00:23:45,640
I když moje matka má s tebou prázdniny

332
00:23:45,920 --> 00:23:47,720
Ale prosím otevřete oči

333
00:23:48,040 --> 00:23:49,400
Nech mě být vojákem s lukem

334
00:23:50,480 --> 00:23:52,080
Můj šíp střílí dobře

335
00:23:52,280 --> 00:23:54,000
Můj kůň jezdí dobře

336
00:23:54,800 --> 00:23:56,320
I kdyby bitva zemřela na bojišti

337
00:23:56,600 --> 00:23:59,440
Také mám tváří v tvář předky

338
00:23:59,960 --> 00:24:01,680
Smrti se opravdu nebojíš

339
00:24:03,760 --> 00:24:04,720
Mám syna

340
00:24:05,640 --> 00:24:06,640
Smrti se nebojím

341
00:24:07,800 --> 00:24:08,760
Obyčejní lidé jsou mrtví

342
00:24:09,040 --> 00:24:10,440
Soud stále mazlí

343
00:24:11,600 --> 00:24:13,200
Jestli opravdu umřu

344
00:24:14,480 --> 00:24:15,520
Věřím královně

345
00:24:15,920 --> 00:24:17,000
Nikdy nedovolím mému synovi

346
00:24:17,120 --> 00:24:18,040
Přemístění

347
00:24:22,560 --> 00:24:23,880
Císařovna vdova

348
00:25:09,640 --> 00:25:14,200
Bez očí na bojišti

349
00:25:14,960 --> 00:25:17,040
Šipka

350
00:25:19,120 --> 00:25:21,520
Nebudou vědět

351
00:25:21,760 --> 00:25:24,080
Z čeho jsi?

352
00:25:25,560 --> 00:25:27,280
Chci, abys žil

353
00:25:27,560 --> 00:25:30,800
Skvělé pro zemi

354
00:25:40,080 --> 00:25:41,320
Proč je to tak těžké

355
00:25:41,960 --> 00:25:44,760
Zemřít pro nic na bitevním poli

356
00:25:46,480 --> 00:25:47,560
Je to opravdu den, kdy se město zlomí

357
00:25:47,880 --> 00:25:48,720
K císaři

358
00:25:49,000 --> 00:25:50,160
Nemáte krále Xianga?

359
00:25:50,760 --> 00:25:51,720
Mé příjmení je Zhu

360
00:25:52,400 --> 00:25:53,280
Zhu's Man

361
00:25:53,600 --> 00:25:54,680
Krvavý

362
00:25:55,200 --> 00:25:57,080
Také ochoten být loajální k zemi

363
00:25:59,080 --> 00:26:00,440
Nemůžu utéct

364
00:26:01,240 --> 00:26:03,600
Nechte královnu matku stát o samotě

365
00:26:05,720 --> 00:26:08,640
Pokud se dynastie Ming skutečně chystá zemřít

366
00:26:10,040 --> 00:26:12,240
Jsem ochoten být první lao

367
00:26:17,400 --> 00:26:19,760
Dobře

368
00:26:21,400 --> 00:26:22,760
Jděte do Yu Qian

369
00:26:23,200 --> 00:26:24,680
I když jste voják s lukem

370
00:26:26,000 --> 00:26:28,720
Stačí statečně zabít nepřítele na bojišti

371
00:26:28,920 --> 00:26:30,640
neztratím tě

372
00:26:44,000 --> 00:26:45,760
Všichni jsou zaneprázdněni

373
00:26:46,320 --> 00:26:47,320
Dobrá práce

374
00:27:29,800 --> 00:27:30,760
Yang Gelao

375
00:27:34,600 --> 00:27:36,080
Lord Xu Youzhen

376
00:27:37,200 --> 00:27:38,320
Proč jsi ještě neodešel?

377
00:27:40,360 --> 00:27:41,080
Pane soudu

378
00:27:41,960 --> 00:27:43,960
Studenti to dělají

379
00:27:44,240 --> 00:27:45,520
Pojď sem

380
00:27:45,960 --> 00:27:46,760
Víš

381
00:27:47,000 --> 00:27:48,280
Jednou jsem šel na Nanjing

382
00:27:48,600 --> 00:27:49,960
Nikdy se nevracej

383
00:27:50,520 --> 00:27:51,960
Zdvořilost mě poslala do Nanjingu

384
00:27:52,160 --> 00:27:54,160
Nenechá mě to uniknout

385
00:27:54,360 --> 00:27:56,720
Chcete, abych byl úředník?

386
00:27:57,320 --> 00:27:58,680
Není dobrý v kanceláři

387
00:28:01,320 --> 00:28:03,600
Město Peking je v chaosu

388
00:28:04,160 --> 00:28:05,720
Jděte tam na jídlo

389
00:28:06,120 --> 00:28:07,880
Mnoho lidí to chce

390
00:28:08,160 --> 00:28:09,720
Ge Lao, víš

391
00:28:09,920 --> 00:28:11,800
Nanjing je doprovodným hlavním městem

392
00:28:12,040 --> 00:28:13,720
Vydej mě do Nanjingu

393
00:28:13,960 --> 00:28:14,600
Říkáte

394
00:28:14,840 --> 00:28:16,800
To se neliší od naplnění armády

395
00:28:17,840 --> 00:28:18,320
Gao lao

396
00:28:18,840 --> 00:28:20,400
Musím vás požádat o pomoc

397
00:28:20,720 --> 00:28:22,400
Jinak i

398
00:28:22,600 --> 00:28:25,000
Nemyslím si, že mohu udělat pokrok

399
00:28:25,240 --> 00:28:26,640
co tím myslíš

400
00:28:27,040 --> 00:28:29,360
Nanjing, který zůstal pozadu, je plný vojáků

401
00:28:31,640 --> 00:28:32,720
Tento vtip

402
00:28:32,960 --> 00:28:34,360
Opravdu zajímavé

403
00:28:34,640 --> 00:28:35,960
Takže stejně

404
00:28:36,160 --> 00:28:37,280
Prosím o Pána.

405
00:28:37,640 --> 00:28:40,000
Musíte mě nechat v Pekingu

406
00:28:40,240 --> 00:28:42,880
Chci také hrát na kurtu

407
00:28:43,280 --> 00:28:45,120
I když je to kus jídla

408
00:28:45,400 --> 00:28:48,240
Cokoli z arzenálu

409
00:28:50,000 --> 00:28:51,520
Musíte se zeptat Yu Qian

410
00:28:52,200 --> 00:28:53,960
Císařovna vdova a další vojáci

411
00:28:54,320 --> 00:28:56,320
Nařídil mu, aby velel bitvě v Pekingu

412
00:28:56,640 --> 00:28:58,280
My staří chlapi

413
00:28:58,480 --> 00:28:59,960
Musíte plnit rozkazy

414
00:29:00,280 --> 00:29:02,880
Ten Yu Qian mě v minulosti zabije

415
00:29:03,120 --> 00:29:05,200
Říkáš, že mě může využít

416
00:29:05,800 --> 00:29:06,720
Lord Xu

417
00:29:07,560 --> 00:29:09,040
Nevím, co jsi

418
00:29:09,240 --> 00:29:10,400
Astrologie

419
00:29:10,600 --> 00:29:12,120
Kam jít

420
00:29:12,760 --> 00:29:14,120
Ty lobuješ

421
00:29:14,480 --> 00:29:16,880
Mnoho lidí v Severní Koreji ve vás věří

422
00:29:17,400 --> 00:29:18,040
právě teď

423
00:29:18,240 --> 00:29:20,040
Císařovna vdova je rozhodnuta jít s Watamem

424
00:29:20,240 --> 00:29:21,960
Náraz pod městem Peking

425
00:29:22,760 --> 00:29:24,920
Neříkej, že tě Yu Qian nechce využít

426
00:29:25,120 --> 00:29:26,800
Neodvažuje se tě použít

427
00:29:27,280 --> 00:29:29,720
Co když najdete nějakou astrologii

428
00:29:29,920 --> 00:29:31,240
co se děje

429
00:29:32,320 --> 00:29:33,800
Nerušilo by to armádu?

430
00:29:34,040 --> 00:29:34,480
já

431
00:29:34,480 --> 00:29:35,160
Nech mě vidět

432
00:29:35,360 --> 00:29:37,160
Pořád jdete poctivě na jih

433
00:29:37,800 --> 00:29:39,440
I když lidí je každý rok málo

434
00:29:39,600 --> 00:29:40,520
Dost života

435
00:29:40,720 --> 00:29:41,760
ne já

436
00:29:42,200 --> 00:29:42,680
Toto

437
00:30:11,080 --> 00:30:12,080
co to děláš

438
00:30:12,320 --> 00:30:14,040
Tati, moje matka řekla, že přestěhuje svou rodinu na jih

439
00:30:14,200 --> 00:30:14,920
Přesunout všechny

440
00:30:15,160 --> 00:30:16,240
Balí se v pokoji

441
00:30:16,440 --> 00:30:17,680
To ti neřeknu

442
00:30:17,920 --> 00:30:19,320
Nepůjdu

443
00:30:19,520 --> 00:30:20,320
Myslel jsem, že vy dva

444
00:30:20,480 --> 00:30:21,120
Ráno odešel

445
00:30:21,360 --> 00:30:22,240
Brány jsou nyní zapečetěny

446
00:30:22,440 --> 00:30:23,800
Nenapadá mě to

447
00:30:34,160 --> 00:30:37,360
Uvidíme se

448
00:30:59,480 --> 00:31:01,000
Weidayuan

449
00:31:01,200 --> 00:31:03,440
Šestnáct let vzlétnout bez pocení

450
00:31:06,880 --> 00:31:08,760
Taishi Watanabe také první

451
00:31:09,000 --> 00:31:11,120
Ke královně matce

452
00:31:11,600 --> 00:31:13,160
Žena

453
00:31:13,440 --> 00:31:14,960
Vojáci pod 50 000

454
00:31:15,480 --> 00:31:16,920
Méně než jeden rok

455
00:31:17,760 --> 00:31:19,480
Lidé prchají

456
00:31:19,800 --> 00:31:21,560
Civilní a vojenská centrifuga

457
00:31:21,800 --> 00:31:23,160
Trend je pryč

458
00:31:23,880 --> 00:31:26,160
Jak se opovažuješ mi bránit v jízdě?

459
00:31:26,400 --> 00:31:29,160
Wei Nianer se nemůže dočkat vojenských záležitostí

460
00:31:30,160 --> 00:31:33,480
Každodenní používání červené červené vody

461
00:31:34,080 --> 00:31:35,520
Mluvte nevhodně

462
00:31:35,760 --> 00:31:37,880
Žádný hluboký hřích

463
00:31:37,920 --> 00:31:40,400
Přesun na jih může vyřešit obtížnost čepele

464
00:31:40,560 --> 00:31:41,880
Všichni lidé na světě

465
00:31:42,240 --> 00:31:44,960
Ctnost královny matky

466
00:31:46,360 --> 00:31:49,640
Taiyuan Taishi Watanabe také první

467
00:31:49,880 --> 00:31:51,160
Řekni sbohem

468
00:31:52,120 --> 00:31:54,120
Opravdu neslušné

469
00:31:55,240 --> 00:31:56,400
hrubý

470
00:31:58,280 --> 00:31:59,680
Taishi daleko

471
00:31:59,880 --> 00:32:01,720
Pošlete svého císaře zpět

472
00:32:01,960 --> 00:32:03,680
To je tvůj drak

473
00:32:04,520 --> 00:32:05,720
Královna matka

474
00:32:06,160 --> 00:32:08,040
Vítejte, aniž byste otevřeli bránu

475
00:32:09,040 --> 00:32:11,080
Vystupte bez pocení

476
00:32:11,280 --> 00:32:12,840
Okamžitě dobýt Datong

477
00:32:12,880 --> 00:32:14,560
Přehnal se přes Centrální pláně

478
00:32:15,520 --> 00:32:16,640
Není to špatné

479
00:32:17,800 --> 00:32:20,400
Císař je náš drak

480
00:32:21,400 --> 00:32:23,200
Tianzi

481
00:32:25,400 --> 00:32:28,160
Ale tenhle drak ještě nevyrostl

482
00:32:29,680 --> 00:32:31,400
Něco udělal špatně

483
00:32:31,600 --> 00:32:32,920
Chycen tebou

484
00:32:33,720 --> 00:32:35,520
To si nemyslíš

485
00:32:35,880 --> 00:32:37,560
Právě vyhrál

486
00:32:38,720 --> 00:32:39,880
nebude

487
00:32:40,080 --> 00:32:42,240
Den, kdy jste překročili Velkou zeď

488
00:32:42,440 --> 00:32:44,520
Je tvá smrt

489
00:32:46,720 --> 00:32:50,600
Tygři a leopardi jezdí pod Pekingem

490
00:32:50,960 --> 00:32:52,840
V paláci jsou draci a vnuci

491
00:32:53,080 --> 00:32:55,920
Shandong má miliony vojáků

492
00:32:56,200 --> 00:32:58,160
Central Plains Meč Meč Halapartna

493
00:32:58,320 --> 00:33:00,320
Jsou tam parádní články

494
00:33:00,320 --> 00:33:03,280
Existují tisíce souvislostí, etiketa

495
00:33:03,960 --> 00:33:05,600
A těch je nekonečně mnoho

496
00:33:05,760 --> 00:33:07,280
Civilizační zákoník

497
00:33:10,600 --> 00:33:12,920
Jsem královna matka Daminga

498
00:33:14,080 --> 00:33:16,080
Jsem císařova matka

499
00:33:17,520 --> 00:33:20,040
Máte dva zlomené nože

500
00:33:20,280 --> 00:33:22,280
Překročte Velkou zeď na koni

501
00:33:22,480 --> 00:33:24,680
Chci urazit jeho matku

502
00:33:27,280 --> 00:33:30,200
To je Damingova hanba

503
00:33:34,840 --> 00:33:37,160
Člověk nikdy neví

504
00:33:37,520 --> 00:33:38,920
Tianzi se zlobí

505
00:33:39,120 --> 00:33:41,040
Jak to vypadá

506
00:33:43,560 --> 00:33:44,480
jít zpět

507
00:33:44,840 --> 00:33:46,320
Řekněte také nejprve

508
00:33:46,960 --> 00:33:48,080
já

509
00:33:48,960 --> 00:33:50,320
Ne jeho přítel

510
00:33:50,960 --> 00:33:51,960
ale

511
00:33:52,200 --> 00:33:54,120
Pokud chce být v tomto životě

512
00:33:54,280 --> 00:33:55,840
Největší noční můra

513
00:33:56,080 --> 00:33:57,800
Ať přijede do Pekingu

514
00:33:59,520 --> 00:34:01,480
jsme připraveni

515
00:34:01,680 --> 00:34:03,760
Pět set červených děl

516
00:34:04,000 --> 00:34:05,400
Další desítky tisíc

517
00:34:05,600 --> 00:34:07,560
Kvetoucí bomba

518
00:34:08,040 --> 00:34:08,800
řekni mu to

519
00:34:09,159 --> 00:34:09,880
no tak

520
00:34:10,840 --> 00:34:13,040
Budu se dívat, jak pláče

521
00:34:13,280 --> 00:34:14,960
Budu se dívat, jak umírá

522
00:34:15,199 --> 00:34:16,520
Lepší zemřít než žít

523
00:34:18,040 --> 00:34:19,199
řekni mu to

524
00:34:27,239 --> 00:34:28,480
Podívejte se

525
00:34:28,800 --> 00:34:30,320
Je náš nůž rychlý

526
00:34:30,520 --> 00:34:32,520
Vaše dělo je přesto silné

527
00:34:42,880 --> 00:34:44,239
Na co se dívat

528
00:34:46,520 --> 00:34:47,800
Jsem královna matka Daminga

529
00:34:48,679 --> 00:34:49,679
Jak se opovažuje

530
00:34:51,920 --> 00:34:53,320
Jsem královna matka Daminga

531
00:34:55,840 --> 00:34:57,840
Jsem královna matka Daminga

532
00:35:03,360 --> 00:35:03,880
Královna matka

533
00:35:04,120 --> 00:35:05,320
Proč jsi tady?

534
00:35:07,680 --> 00:35:09,520
Nenechala mě královna matka přijet?

535
00:35:11,320 --> 00:35:12,960
Pečeť vás jako bývalého dozorce

536
00:35:13,280 --> 00:35:14,120
Okamžitě pryč z Pekingu

537
00:35:14,400 --> 00:35:15,320
Od moře po Jiangnan

538
00:35:15,520 --> 00:35:17,120
Náprava zbraní námořní divize

539
00:35:18,760 --> 00:35:19,800
Můžete si objednat

540
00:35:24,960 --> 00:35:26,280
Královna matka Hong En

541
00:35:31,040 --> 00:35:32,320
Než je Peking v obležení

542
00:35:32,520 --> 00:35:33,240
Pospěšte si

543
00:35:33,400 --> 00:35:34,480
Vezměte si svou loď

544
00:35:34,720 --> 00:35:36,240
Obávám se, že to nezvládnu

545
00:35:36,960 --> 00:35:38,640
Královna matka mě nemůže vyhodit

546
00:35:40,480 --> 00:35:41,320
je to dobré

547
00:35:42,640 --> 00:35:45,000
Už to nedělám

548
00:35:46,160 --> 00:35:47,520
Víš, co budeš mít

549
00:35:47,720 --> 00:35:48,800
Konec?

550
00:35:53,920 --> 00:35:55,320
Nejsi hlupák

551
00:35:55,760 --> 00:35:57,600
Proč pořád mluvit hloupě

552
00:36:00,640 --> 00:36:03,320
Jsem královna matka Daminga

553
00:36:04,520 --> 00:36:05,320
vy

554
00:36:06,160 --> 00:36:07,040
já vím

555
00:36:10,000 --> 00:36:11,080
Ty jsi já na tomto světě

556
00:36:11,320 --> 00:36:12,840
Jediný člověk, který se drží

557
00:36:14,200 --> 00:36:15,720
Jestli teď půjdu

558
00:36:17,080 --> 00:36:18,680
nemám nic

559
00:36:22,800 --> 00:36:24,360
V tuto chvíli nemohu odejít

560
00:36:25,160 --> 00:36:26,440
Budu vás doprovázet

561
00:36:26,840 --> 00:36:28,280
Nikam nepůjdu

562
00:36:46,960 --> 00:36:48,240
jsi hloupý

563
00:36:50,120 --> 00:36:53,680
V této situaci neutíkej

564
00:36:54,600 --> 00:36:55,960
Kdybych to byl já

565
00:36:57,120 --> 00:36:58,800
Utekl jsem už dávno

566
00:37:00,120 --> 00:37:02,080
Kdybych mohl uniknout

567
00:37:02,480 --> 00:37:04,640
Chci utéct na vaši loď

568
00:37:06,000 --> 00:37:07,200
Jděte do Persie

569
00:37:09,120 --> 00:37:10,480
K jídlu

570
00:37:11,400 --> 00:37:13,720
Jděte k ruinám starého muže v hoře

571
00:37:14,320 --> 00:37:17,320
Jděte na podivná místa

572
00:37:18,600 --> 00:37:20,000
jsi hloupý

573
00:37:48,960 --> 00:37:49,800
Pot

574
00:38:44,480 --> 00:38:47,240
Mocná armáda Mingů

575
00:38:47,240 --> 00:38:49,760
Mocný mocný mocný

576
00:38:49,960 --> 00:38:52,000
Mocný mocný

577
00:38:54,800 --> 00:38:56,480
Sto let

578
00:38:58,080 --> 00:39:01,720
Znovu se vrátí

579
00:39:02,720 --> 00:39:04,440
Sto let

580
00:39:05,240 --> 00:39:09,040
Nepřítel znovu překročil Velkou zeď

581
00:39:09,760 --> 00:39:12,120
Špión na Central Plains

582
00:39:14,360 --> 00:39:16,960
Vaše děti jsou tady

583
00:39:17,560 --> 00:39:19,880
Vaše země je tady

584
00:39:20,240 --> 00:39:23,640
Vaši rodiče a bratři jsou tady

585
00:39:24,480 --> 00:39:28,720
Vaši předkové jsou zde také pohřbeni

586
00:39:29,640 --> 00:39:32,440
Nemáme žádný ústup

587
00:39:34,600 --> 00:39:35,600
Vojáci

588
00:39:36,520 --> 00:39:38,200
Vojáci

589
00:39:38,640 --> 00:39:39,760
V dnešní době

590
00:39:40,360 --> 00:39:42,720
Chci být s tebou

591
00:39:43,320 --> 00:39:45,720
Blood Stained Field

592
00:39:46,280 --> 00:39:48,200
Chci být s tebou

593
00:39:48,720 --> 00:39:50,560
Hrajte tři

594
00:39:50,800 --> 00:39:52,720
Vyhrajte tři

595
00:39:53,840 --> 00:39:56,800
Odřízněte jejich prapor

596
00:39:57,040 --> 00:40:00,120
Zabijte jejich generála

597
00:40:00,800 --> 00:40:02,480
řekni jim

598
00:40:03,000 --> 00:40:08,600
Vyjděte z Velké zdi

599
00:40:12,200 --> 00:40:15,000
Mocná armáda Mingů

600
00:40:15,160 --> 00:40:16,480
Mocný mocný

601
00:40:16,720 --> 00:40:18,560
Mocný mocný

602
00:40:18,760 --> 00:40:21,360
Mocná armáda Mingů

603
00:40:21,600 --> 00:40:24,480
Mocný mocný mocný

604
00:42:07,520 --> 00:00:00,000
Pocení


